У суботу, 9 серпня 2026 року, Православна церква України за новоюліанським календарем вшановує пам'ять апостола Матфія — одного з дванадцяти учнів Христа, якого обрали на місце Юди Іскаріота після його зради. Також цього дня згадують святителя Філарета, архієпископа Чернігівського і Ніжинського.
Водночас триває Успенський піст, який за новим календарем розпочався 1 серпня і завершиться 14 серпня — напередодні великого свята Успіння Пресвятої Богородиці. Отже, до кінця посту залишилося менше тижня.
Хто такий апостол Матфій
Апостол Матфій належав до сімдесяти учнів Ісуса Христа, а після Вознесіння Господнього був обраний жеребом до числа дванадцяти апостолів замість Юди. Згідно з церковним переданням, Матфій проповідував у Юдеї, а згодом — в Ефіопії, де прийняв мученицьку смерть.
До апостола Матфія традиційно звертаються з молитвами про дарування мудрості, зміцнення віри та допомогу в ухваленні важливих рішень.
Святитель Філарет (в миру — Феодосій Гумілевський) був видатним церковним діячем XIX століття, архієпископом Чернігівським, богословом та істориком. Його шанують як покровителя Чернігівщини.
Успенський піст: що дозволено і що заборонено
Успенський піст — один із чотирьох багатоденних постів у православному календарі. Він триває з 1 по 14 серпня і вважається таким же суворим, як Великий піст, хоча й значно коротшим.
За монастирським уставом у суботу, 9 серпня, дозволено рослинну їжу з олією. Риба в Успенський піст дозволяється лише один раз — на свято Преображення Господнього (6 серпня), яке вже минуло.
Під повною забороною в піст перебувають:
- м'ясо та м'ясні вироби;
- молочні продукти (молоко, сир, сметана, масло);
- яйця;
- алкоголь (за винятком невеликої кількості вина в окремі дні).
Втім, церква наголошує: піст — це не лише обмеження в їжі. Насамперед ідеться про утримання від гріховних думок, сварок, осуду та образ. Людям із хронічними захворюваннями, вагітним, дітям і тим, хто займається важкою фізичною працею, міру посту послаблюють.
Які ще свята відзначають 9 серпня
Окрім церковних пам'ятних дат, 9 серпня в Україні та світі відзначають одразу кілька свят:
- День будівельника — професійне свято працівників будівельної галузі. В Україні його традиційно відзначають у другу неділю серпня, яка цьогоріч припадає на 9 число.
- День працівників ветеринарної медицини — свято тих, хто дбає про здоров'я тварин.
- Міжнародний день корінних народів світу — заснований ООН для привернення уваги до прав і культури корінних народів.
Кого вітати з Днем ангела 9 серпня
За новим церковним календарем 9 серпня іменини відзначають: Матвій, Філарет. За старим стилем цього дня іменини святкують Пантелеймон, Герман, Климент, Микола, Сава.
Визначаючи дату Дня ангела, варто орієнтуватися на ім'я, отримане під час хрещення, а не на популярні інтернет-списки.
Що не можна робити 9 серпня
Церква не встановлює окремих жорстких заборон на господарські справи — шити, прибирати чи працювати на городі цього дня не заборонено. Однак вірянам радять утриматися від:
- лихослів'я, сварок, образ і пліток;
- обману, помсти та поширення неправдивих чуток;
- надмірного вживання їжі та алкоголю попри піст;
- відмови в допомозі тим, хто її справді потребує.
Як повідомляє Chas.News, попереду на українців чекає завершення Успенського посту 14 серпня, а 15 серпня — одне з дванадцяти головних церковних свят року: Успіння Пресвятої Богородиці.
Раніше портал Знай повідомляв, церковне свято 8 серпня: Мирон Вітрогон, Успенський піст та головні заборони.
Також наш портал інформував, церковне свято 7 серпня: чому не можна виходити з дому з порожніми кишенями.
