16 квітня за новим церковним календарем вшановують пам'ять святих мучениць Агапії, Ірини та Хіонії, а також відзначають день пам'яті Іллінсько-Чернігівської ікони Божої Матері. Сьогодні також – Світлий четвер.

16 квітня також відзначається народне свято Аріна – урві берега (дата за старим стилем – 29 квітня). Назва свята нагадує про небезпеку берегів у цей період. Підмити повінь, вони можуть обрушитися. Річки входять у свої береги, залишаючи після себе розмелені мости та розвернені яри.

Аріна – урви берега 16 квітня: історія життя святих

Свята Ірина разом із сестрами жила у передмісті Аквілеї наприкінці III століття. Вона рано залишилася без батьків. Із сестрами дівчина присвятила все своє життя християнству.

Одного дня духовному наставнику сім'ї уві сні прийшло бачення, що він скоро помре, а Ірину та сестер заберуть язичники. Після його смерті одкровення виповнилося. Дівчата постали перед імператором Діоклетіаном. Їх звинуватили у відмові підношення жертв язичницьким богам.

Популярні новини зараз
Індексація зіграє проти пенсіонерів: як нові пенсії вплинуть на субсидію На картку прийде не лише пенсія: українцям обіцяють одразу п'ять виплат у квітні Гроші просто так не дадуть: отримувачів соцвиплат змусять шукати роботу Залишать лише один вид допомоги: в Україні скасують усі соцвиплати
Показати ще

Імператорові стало жаль дівчат, тому він запропонував їм відмовитися від Господа. За це він обіцяв знайти їм багатих наречених. Дівчата відповіли, що є нареченими Христа, і за віру готові піти на муки.

Після цього Діоклетіан передав сестер на суд правителя Дукліція. Він засудив старших сестер до спалення, а Ірині погрожував блудним будинком. Але дівчина й не думала здаватись. Коли її вели до будинку, до охорони підбігли два воїни і передали наказ доставити дівчину на гору і доповісти Дукліцію.

Цими воїнами були Ангели. Суддя із стражниками приїхав до гори. Але вони не знайшли стежки до вершини, на якій з усмішкою на обличчі стояла Ірина. Тоді солдат вистрілив із лука і вразив мученицю прямо в серце.

Аріна – урві берега 16 квітня: традиції свята

На Арину селяни займалися розсадою. Висаджуючи молоду капусту, примовляли: "Не будь голенаста, будь пузата; не будь порожня, будь туга; не будь червона, будь смачна". Вважалося, що після цього свята має йти кілька сонячних днів.

Ще цього народного свята жінки читають спеціальні завороти для розлуки чоловіка із суперницею. У народі говорили: "Аріна - урви берега!", - Тим самим нагадуючи про небезпеку обвалення берегів, підмитих повінь.

Крім того, за поведінкою розсади люди судили про майбутній сіножате: якщо молоді рослини п'ють поливання — він припаде на сухі дні. На Аріну потрібно білити стовбури садових дерев.

16 квітня, як за новим, так і за старим стилем – Світлий четвер. Цього дня продовжують славити воскресіння Христа. У храмах відбуваються святкові богослужіння, як і раніше, навстіж відкрита Царська брама. Віруючі ходять на служби, дякують та вітають зі святом близьких.

Наші пращури помітили, якщо в цей день погода буде непогожою.

  • День погожий видався – весь травень такий буде;
  • вітряно та прохолодно – буде так до літа;
  • зливи в цей день - буде спекотне літо;
  • грім гримить – до врожаю хліба;
  • багато подорожника – стільки ж і врожаю буде.

Врожай баклажанів
Врожай баклажанів

У народі Світлий четвер називають Навський ("нав" - потойбічний світ), Великдень мертвих. За звичаями у цей день згадують померлих родичів, але сумувати за них не можна – треба згадувати добрі справи, які вчинили. У минулі часи у цей день слідкували за вітром.

Що не можна робити сьогодні

У церковне свято 16 квітня, як і будь-якого іншого дня, не слід лаятися, сваритися, відмовляти у допомозі, ображати тварин, заздрити та пліткувати.

Що сьогодні не можна робити за народними прикметами: не радять щось позичати - ні гроші, ні речі.

Нагадаємо про свічку у церкві за здоров'я ворогів: навіщо бажати добра тим, хто завдав біль, і як це реально працює.

Раніше ми повідомляли про Радоницю-2026: чи обов'язково відвідувати цвинтар та що робити, якщо не вийшло.