17 серпня 2026 року припадає на понеділок. Це 229-й день року, і цього дня Православна церква України вшановує одразу кількох святих, але найвідоміший серед них — преподобний Аліпій Іконописець Києво-Печерський. Саме його історія про те, як він ділив свої заробітки на три частини, досі лишається прикладом чесного ставлення до власної праці.
Яке церковне свято 17 серпня за новим календарем
За новоюліанським календарем 17 серпня вшановують мученика Мирона, пресвітера, який жив у III столітті. За церковним переданням, він служив в Ахаї — на території сучасної Греції, вирізнявся добротою та захищав свою громаду під час переслідувань християн. Близько 250 року, за правління римського імператора Деція, Мирона заарештували: він відмовився зректися віри й після катувань прийняв мученицьку смерть.
Того самого дня згадують преподобного Аліпія Іконописця Києво-Печерського — одного з перших відомих іконописців Київської Русі. Він народився приблизно в 1065–1070 роках, іконописної майстерності навчався у грецьких майстрів, які працювали над оздобленням Печерської церкви, а згодом прийняв чернечий постриг у Києво-Печерському монастирі.
Чому Аліпій Іконописець ділив зароблене на три частини
За переказами, зароблене іконописом Аліпій ділив рівно на три частини: одну витрачав на матеріали, другу віддавав нужденним, а третю — на потреби монастиря. Помер преподобний приблизно 1114 року, його мощі спочивають у Ближніх печерах Києво-Печерської лаври. Саме тому Аліпія вважають покровителем іконописців, художників, майстрів і людей творчих професій — у молитвах до нього просять мудрості, чесності в праці та натхнення.
Окрім Мирона й Аліпія, церковний календар 17 серпня згадує мучеників Павла та Юліанію, а також Фірса, Левкія, Короната, Патрокла, Стратона, Филипа, Євтихіана і Кипріана. У богослужбовому календарі триває період післясвята Успіння Пресвятої Богородиці, а віддання цього свята припадає на 23 серпня.
Старий стиль і піст: що варто знати
Для громад, які користуються юліанським календарем, 17 серпня відповідає 4 серпня за старим стилем. Цього дня вони вшановують сімох отроків Ефеських — Максиміліана, Ямвлиха, Мартиніана, Йоана, Діонісія, Єксакустодіана та Антоніна, а також преподобномученицю Євдокію і мученика Єлевферія. Пам'ять Мирона й Аліпія Іконописця громади старого стилю відзначатимуть 30 серпня.
Щодо посту: за новим календарем Успенський піст завершився 14 серпня, тож 17 серпня жодних харчових обмежень немає. Натомість у громадах старого стилю Успенський піст триває з 14 до 27 серпня за цивільним календарем — міру обмежень мирянам радять визначати з огляду на здоров'я, вік і пораду священника.
Що можна, а чого не можна робити 17 серпня
Цього дня можна відвідати храм, помолитися за рідних, поставити свічку за здоров'я та згадати померлих. У день пам'яті Аліпія Іконописця особливу увагу приділяють чесній праці й готовності ділитися результатами своєї роботи з іншими. Церква не встановлює для 17 серпня жодних побутових заборон: працювати, прибирати, прати, готувати їжу чи працювати на городі можна.
Як і в будь-який інший день, вірянам не радять сваритися, принижувати чи ображати людей, обманювати й поширювати неперевірені звинувачення, відмовляти в посильній допомозі та зловживати алкоголем. У народі також вважали поганою прикметою сваритися з близькими або відмовляти в допомозі тому, хто її потребує.
Народні прикмети та іменини
У популярних календарях день пам'яті святого Мирона іноді називають Мироном Вітрогоном, пов'язуючи його з сильним вітром і наближенням осені. Однак ці погодні спостереження історично стосувалися 17 серпня за старим стилем — тобто 30 серпня за сучасним цивільним календарем, тож автоматично переносити прикмети на 13 днів раніше не варто.
Іменини 17 серпня за новим календарем святкують Мирон, Аліпій, Павло, Юліанія (Уляна), Фірс, Левкій, Коронат, Патрокл, Стратон, Филип (Пилип), Євтихіан і Кипріан. За старим календарем день ангела можуть відзначати Максиміліан, Ямвлих, Мартиніан, Йоан (Іван), Діонісій, Єксакустодіан (Костянтин), Антонін, Євдокія та Єлевферій.
У світі 17 серпня відзначають День незалежності Індонезії — саме цього дня 1945 року Сукарно та Мохаммад Хатта проголосили незалежність країни. Ця ж дата важлива й для української історії: 17 серпня 1245 року відбулася битва під Ярославом, у якій війська князів Данила та Василька Романовичів розгромили сили Ростислава Михайловича з угорськими й польськими союзниками.
Раніше портал Знай повідомляв, яке свято 14 серпня і чому на Михея-тиховея не можна виходити в старому вбранні.
Також наш портал інформував, що забороняли на Максима 13 серпня під час Успенського посту.
Більше деталей читай у матеріалі: церковне свято 11 серпня і чому на Калинника боялися приморозків.
